infundo

infundo
infundo, ĕre, fūdi, fūsum - tr. - [st2]1 [-] verser dans, répandre dans, faire absorber, faire avaler, répandre sur. [st2]2 [-] faire entrer, introduire. [st2]3 [-] arroser, mouiller.    - alicui venenum infundere, Cic. Phil. 11.6.13: verser du poison à qqn.    - alicui poculum infundere, Hor. Epod. 5, 77 : verser à boire à qqn.    - dysenteriae infundi, Plin. 27, 4, 5, § 20 : être administré pour la dysenterie.    - agmen urbi infundere, Flor. 3, 21, 6: faire entrer la troupe dans la ville.    - vitia in civitatem infundere, Cic. Leg. 3, 14, 32: introduire des vices dans l'Etat.    - rebus lumen infundere, Sen. Hipp. 154: éclairer les objets.    - infundere olivas aceto, Col. 12, 47 : arroser les olives de vinaigre.
* * *
infundo, ĕre, fūdi, fūsum - tr. - [st2]1 [-] verser dans, répandre dans, faire absorber, faire avaler, répandre sur. [st2]2 [-] faire entrer, introduire. [st2]3 [-] arroser, mouiller.    - alicui venenum infundere, Cic. Phil. 11.6.13: verser du poison à qqn.    - alicui poculum infundere, Hor. Epod. 5, 77 : verser à boire à qqn.    - dysenteriae infundi, Plin. 27, 4, 5, § 20 : être administré pour la dysenterie.    - agmen urbi infundere, Flor. 3, 21, 6: faire entrer la troupe dans la ville.    - vitia in civitatem infundere, Cic. Leg. 3, 14, 32: introduire des vices dans l'Etat.    - rebus lumen infundere, Sen. Hipp. 154: éclairer les objets.    - infundere olivas aceto, Col. 12, 47 : arroser les olives de vinaigre.
* * *
    Infundo, infundis, infudi, infusum, pen. prod. infundere. Verser dedens.
\
    Infundere cribro, pro In cribrum. Seneca. Verser dedens un crible.
\
    Maius poculum alicui infundere. Horat. Luy verser plus grande voarree, ou tassee.
\
    Infundere in vas. Cic. Verser dedens, Entonner.
\
    Infundere vitia in ciuitatem. Cic. Espandre.
\
    Infundere. Virgil. Verser dessus.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • аппарат инфундирный — (лат. infundo вливать, наливать) А. типа водяной или паровой бани с фарфоровыми или металлическими закрывающимися сосудами, предназначенный для приготовления настоев и отваров из лекарственных растений …   Большой медицинский словарь

  • инфундирка — (лат. infundo вливать, наливать) закрывающийся сосуд из фарфора или коррозионно стойкого металла, применяемый при приготовлении настоев или отваров из лекарственных растений …   Большой медицинский словарь

  • Аппарат — I Аппарат (нем. Apparat, от лат. apparatus нечто изготовленное, снаряд) в технике техническое устройство, обеспечивающее воздействие на объект каким либо видом энергии с целью изменения объекта или определения его характеристик. Аппарат… …   Медицинская энциклопедия

  • Инфунди́рка — (лат. infundo вливать, наливать) закрывающийся сосуд из фарфора или коррозионностойкого металла, применяемый при приготовлении настоев или отваров из лекарственных растений …   Медицинская энциклопедия

  • Bradford — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Bradford (desambiguación). City of Bradford Panorámica de Bradford …   Wikipedia Español

  • José de Echegaray — José Echegaray Nacimiento 19 de abril de 1832 Madrid …   Wikipedia Español

  • Literatura bizantina — Literatura griega Literatura griega antigua (hasta el siglo IV) Literatura bizantina (siglo IV siglo XV) Literatura griega moderna (posterior al siglo XI) Literatura bizantina se refiere a la literatura del Imperio romano de Oriente, también… …   Wikipedia Español

  • Superwoman — Primera aparición Lois Lane Action Comics Nº60 (1953) Luma Lynai Action Comics Nº289 (1962) Diana (Tierra 3) Justice League of America Nº29 (1964) Lois Lane (Universo Antimateria) JLA: Earth 2 (1998) Lois Lane (Tierra 3) 52 Semana 52 Kristin… …   Wikipedia Español

  • Passauer Marienbild in Warschau — Passauer Marienbild in Warschau …   Deutsch Wikipedia

  • infundir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: infundir infundiendo infundido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. infundo infundes infunde… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ԱՐԿԱՆԵՄ — (արկի, արկն.) NBH 1 0362 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. βάλλω, ἑμβάλλω, ἑπιβάλλω, προβάλλω եւն. jacio, injicio, projicio, mitto եւն. Ձգել, ընկենուլ. եւ Դնել. նետել. ... *Արկանել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”